La carriera di Jen Walters fa un balzo in avanti dopo che i Magistrati la scelgono come nuovo giudice della Legge Universale! Alle prese con casi che fanno sembrare le sue imprese superumane una banale controversia su una multa per divieto di sosta, questo incarico si rivelerà una prova più ardua di qualunque altra abbia mai sostenuto. Jen poi si ritroverà ad affrontare una doppia sfida sulla Terra: Ercole, il Principe del Potere in persona, e il ritorno della sua arcinemica Titania, intenzionata ad annientarla. Riuscirà She-Hulk a uscirne vittoriosa? Una cosa è certa: non si tratta di una comune giornata in ufficio.