Cosa hanno in comune la mafia russa, il Circo del crimine e Madame Masque? Stanno tutti per scoprire cosa succede quando hai a che fare con Clint Barton alias Occhio di Falco e la sua nuova protégé, Kate Bishop. Armati di frecce e con gli occhi sempre puntati sul bersaglio, i due famosi arcieri Avengers sono pronti a esprimere al massimo la loro potenza di fuoco... a patto che riescano a smettere di bisticciare abbastanza a lungo per concentrarsi sulla missione da svolgere!